1. |
||||
|
LYRICS (ASSYRIAN):
Shlamalakh Ya Mat Maryam
Mleetah min shapaghat
Maran eeleh amakh, Maran eeleh amakh
Shlamalakh Ya Mat Maryam
Mleetah min shapaghat
Peeshtet brikhta go kooleh
Peesheleh breekha o'yemooshid chasakh
O yemoosh, Maran Eesho Msheekha
Maran Eesho, Maran Eesho Msheekha
Shlamalakh Ya Mat Maryam
Shlamalakh Ya Mat Maryam
Mleetah min shapaghat
Maran eeleh amakh, Maran eeleh amakh
Shlamalakh Ya Mat Maryam
Mleetah min shapaghat
Saleh sloota gha koolan
Khitayeh hadeya
Oo go, go danet motan
Saleh sloota
Amin
Shlamalakh Ya Mat Maryam
Mat Maryan.
-------------------
LYRICS (ENGLISH):
Hail Mary, Full of grace, The Lord is with thee
The Lord is with thee, Hail Mary, Full of grace
Blessed art thou among [women]
and blessed is the fruit of your womb
the fruit, Lord Jesus Christ, Lord Jesus Christ,
Hail Mary
Hail Mary, Full of grace, The Lord is with thee
The Lord is with thee, Hail Mary, Full of grace
Pray for us sinners now
And at the time of our death
Pray for us, Amen, Hail Mary
Mary [Mother of God]
|
||||
2. |
||||
|
LYRICS (ASSYRIAN):
Maran Msheekha
Maran Msheekha
nasha min shoopra'd Alaha
biryah min Mat Maryam
bet Khelet Rookha
Maran Msheekha
mikhye bit sgheepam
dima o meeyah tpeekha
gheema bar thla youmeh
ana khlaapeh
reesha bit Rookha
khayoutah bar mota
go shoopra'd shmaya,
ana khlaapeh
khayeh go Marya
LYRICS (ENGLISH):
Lord Jesus Chris, Lord Jesus Christ
Man, made by the beauty of God
Born of the virgin Mary, by the will of God
Lord Jesus Christ
Put on the cross, blood and water shed
Risen on the third day
I love Him
Woken by the spirit, alive after His death
in the beauty of the sky
I love Him
Life is in the Lord
|
||||
3. |
Hemanouta (Faith)
05:30
|
|||
|
LYRICS (ASSYRIAN):
Maran Iesho, Msheekha
Sooleilookh sloota
Ghad Koolan, Haweh Kha, Haweh Kha, Haweh Kha
Shaadireh Rookha
Il kooleh rookha, rookha, rookha
Hallan Khela, ghad hawilan hemanouta
Maran Iesho, Msheekha
Sooleilookh sloota
Hallan Khela, ghad hawilan hemanouta
Shaadireh Rookha
Il kooleh rookha
Lakhma basima, libbookh shapira, dimmah shootrana
Hemanouta
------------------
LYRICS (ENGLISH):
Lord Jesus Christ
You prayed so that we can be as one,
as one, as one, as one
Send to us the Holy Spirit
Upon us all, the Holy Spirit, Holy Spirit, Holy Spirit
Give us strength so that we may have faith
Lord Jesus Christ
You prayed
Give us strength so that we may have faith
Send to us the Holy Spirit
Upon us all, the Holy Spirit
Life in Your Bread, Beauty in Your heart, Glory in your Blood
Faith
|
||||
4. |
||||
|
LYRICS (ASSYRIAN):
Baba, Baba bishmaya
Teeleh, Weereh go libban
Teeleh Msheekha
Min libba'd Alaha
Tishbookhta bit khayootan
Shraya tpeela, Shraya tpeela
Shraya'd Alaha, Alaha
Msheekha, go pirdesa,
Pakhel, pakhel khteeyatan
Teeleh Msheekha
Min libba'd Alaha
Tishbookhta bit khayootan
Shraya tpeela, tpeela
Shraya'd Alaha, Shraya'd Alaha
Shraya'd Alaha, Shraya'd Alaha
Shraya'd Alaha, Alaha
Shraya tpeela, tpeela
Shraya'd Alaha, Shraya'd Alaha
Shraya'd Alaha, Shraya'd Alaha
Shraya'd Alaha, Alaha
-------------------
LYRICS (ENGLISH):
Father, Father in heaven
Came forth and entered our hearts
Jesus Christ came by the will of God
Mercy therefore fell upon life
The light illumined, the light illumined
The light of God, God
Christ who art in heaven,
Who forgives our trespasses,
Jesus Christ came by the will of God
Mercy therefore fell upon life
The light illumined, illumined
The light of God, The light of God
The light of God, The light of God
The light of God, My God
The light illumined, illumined
The light of God, The light of God
The light of God, The light of God
The light of God, My God
|
||||
5. |
||||
|
LYRICS (ASSYRIAN):
Ya Mat Maryam
Mleetah min shapaghat
Mleetah min shapaghat
Maran eeleh amakh,
Peeshtet brikhta go kooleh
Peesheleh breekha o'yemoosh,
o'yemooshid chasakh
Maran Eesho Msheekha
Ya Mat Maryam
Ya Mat Maryam
Maryam
Saleh sloota gha koolan
Khitayeh hadeya
Oo danet motan
Amin
Amin
-------------------
LYRICS (ENGLISH):
Hail Mary, Full of grace, The Lord is with thee
Blessed art thou among [women]
and blessed is the fruit, the fruit of your womb
Lord Jesus Christ, Lord Jesus Christ,
Hail Mary
Hail Mary
Mary
Pray for us sinners now
And at the time of our death
Amen
Amen
|
||||
6. |
||||
If you like Raymond Kouchoo, you may also like: